答案：D

解析：

①：傳統文化具有相對穩定性，基本特征保持不變，具體內涵因時而變，材料強調要因時而變，與農村社會治理現代化的要求相適應，而不是維護其穩定性，①不選。

②：我們要為傳統文化注入時代精神，而不是促進傳統文化與現代文化的相互轉化，②不選。

③：實施鄉村振興戰略，必須緊緊圍繞鄉風文明建設，說明鄉風文明建設為鄉村振興提供精神動力和智力支持，③符合題意。

④：引導農民群眾文化素養、思想觀念和行為習慣等逐步與農村社會治理現代化的要求相適應，說明要提升農民的精神風貌和農村文明程度，④符合題意。