答 案

中文名字：冰墩墩

英文名字：Bing Dwen Dwen

解 析

寓意：

冰——象征純潔、堅強，是冬奧會的特點。

墩墩——意喻敦厚、健康、活潑、可愛，契合熊貓的整體形象，象征著冬奧會運動員強壯的身體、堅韌的意志和鼓舞人心的奧林匹克精神。

形象來源：

熊貓，是世界公認的中國國寶，形象友好可愛、憨態可掬，深受各國人民，尤其是青少年的喜愛。3D設計的擬人化熊貓，體現了人與自然和諧共生的理念。

核心創意：

以熊貓為原型進行設計創作。

將熊貓形象與富有超能量的冰晶外殼相結合，體現了冬季冰雪運動和現代科技特點。

頭部外殼造型取自冰雪運動頭盔，裝飾彩色光環，其靈感源自于北京冬奧會的國家速滑館——“冰絲帶”，流動的明亮色彩線條象征著冰雪運動的賽道和5G高科技；左手掌心的心形圖案，代表著主辦國對全世界朋友的熱情歡迎。

整體形象酷似航天員，寓意創造非凡、探索未來，體現了追求卓越、引領時代，以及面向未來的無限可能。

擴展知識

奧運會向來不僅是體育競賽的盛會，更是一個文化交流的大舞臺，是具有獨 特文化的社會事件，更能折射出中西的文化差異，即將舉辦的2022年的北京冬奧會體育新聞報道上看，中外存在很大差異。本文以2022北京冬奧會為例, 從中外體育新聞報道的標題出發，探究了中外體育報道標題中的差異，中國報道更注重對仗和修辭手法，而西方標題都比較簡潔明了。本文著重從體育新聞報道的角度以及報道的重點上詳細的分析了中外體育報道的差異，進一步分析中外體育報道差異的原因，進行了比較分析，從而為我國體育新聞的報道提供了一定的經驗和借鑒。