《醉翁亭記》描寫了滁州一帶朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平寧靜的生活，特別是作者在山林中與民一齊游賞宴飲的樂趣。全文貫穿一個“樂”字，其中則包含著比較復雜曲折的內容。

1《醉翁亭記》中“而”的意思

1、望之蔚然而深秀者（而）：連詞，表并列

2、漸聞水聲潺潺，而泄出于兩峰之間者（而）：連詞，表承接

3、而年又最高（而）：連詞，表遞進

4、得之心而寓之酒也（而）：連詞，表并列

5、若夫日出而林霏開（而）：連詞，表承接

6、云歸而巖穴暝（而）：連詞，表承接

7、野芳發而幽香（而）：連詞，表承接

8、佳木秀而繁陰（而）：連詞，表承接

9、水落而石出者（而）：連詞，表承接

10、朝而往（而）：連詞，表修飾

11、暮而歸（而）：連詞，表修飾

12、而樂亦無窮也（而）：連詞，表因果

13、往來而不絕者（而）：連詞，表修飾

14、臨溪而漁（如果將“臨”字解釋為動詞“到”或“往”的話）（而）：連詞，表承接

（如果將“臨”字解釋為介詞“在……旁邊”的話）（而）：連詞，表修飾

15、溪深而魚肥（而）：連詞，表并列

16、泉香而酒冽（而）：連詞，表并列

17、雜然而前陳者（而）：連詞，表修飾

18、坐起而喧嘩者（而）：連詞，表并列

19、已而夕陽在山（而）：“不久”，副詞，表時間

20、太守歸而賓客從也（而）：連詞，表承接

21、游人去而禽鳥樂也（而）：連詞，表承接

22、然而禽鳥知山林之樂（而）：連詞，表轉折

23、而不知人之樂（而）：連詞，表轉折

24、人知從太守游而樂（而）：連詞，表承接

25、而不知太守之樂其樂也（而）：連詞，表轉折

2《醉翁亭記》中“之”的意思

1、望之蔚然而深秀者：主謂之間，取消句子獨立性，不譯

2、瀉出于兩峰之間者：助詞，的

3、名之者誰：代詞，指醉翁亭

4、醉翁之意不在酒：助詞，的

5、山水之樂：助詞，的

6、得之心而寓之酒也：代詞，指代“山水之樂”

7、山間之朝暮也：助詞，的

8、宴酣之樂：助詞，的

9、而不知太守之樂其樂也：主謂之間，取消句子獨立性，不譯